A summer of creativity! ~ Un été créatif à souhait. Are you ready to start flexing your creative muscles? We have an exciting challenge to brighten up your summer! Êtes-vous prêt à commencer à faire travailler vos muscles créatifs ? Nous avons un défi excitant pour égayer votre été ! Thrinchie Challenge Themes (English/Français) Introduction from Tracy Evans: "Thrinchies are the perfect opportunity to be creative on a small scale. If you are short on time, this is the perfe

Day 31: Good Hair Day Être heureux, c’est décoiffant Good Hair Day Bouffant, bob, spiky, swishy, piled up high or long flowing locks... We want some great hair-dos (and hopefully no hair-don'ts!) You could bling them up, extend and add to them, give us some crazy colours... We are finishing our challenge with a hairy theme. As you complete the final card, we hope you have had fun and that participating in this challenge has been inspiring and stimulating for your creativity.

Day 29: Transportation Transports Transportation Car, truck, bus or bike, or even aeroplane or helicopter... Think about how to get a sense of movement and energy, unless you want to stack up a traffic jam and then everything might grind to a halt! Everyone's on their way to somewhere else, whether they are nipping to the local shop or setting off on a journey to the other side of the planet! Transports Voiture, camion, bus ou vélo, ou même avion ou hélicoptère... Réfléchisse

Day 28: City Streets Dans la ville City Streets Let's shift the focus onto Janet's cute and quirky cityscapes with their wibbly-wobbly buildings and lollipop trees. Let's go downtown and hang out among the buildings. What colours will you use? Will it be night or day, or perhaps sunrise or sunset? Dans la ville Concentrons-nous sur les paysages urbains, mignons et excentriques de Janet, avec ses bâtiments bancals et ses arbres en forme de sucettes. Une balade en ville et se l

Day 27: Purr-fect Ronron Thérapie Purr-fect We're feeling feline today so let's celebrate cats, cats and more cats... and some kittens too! Welcome to the cat show, we want to see some pampered pussycats strutting their stuff. Give us the magnificent moggies and fancy fluffballs. Listen, can you hear the purring? Ronron Thérapie Aujourd’hui c’est ronron thérapie alors célébrons les chats, les chats et encore les chats... et quelques chatons aussi ! Bienvenue à l'exposition fé

Day 26: Dreaming Rêverie Dreaming To sleep, perchance to dream... We all love sleeping, snoozing, napping or catching a few Zs, so shush, turn the lights down, snuggle up under the duvet and drift off to the land of nod. What happens when Janet's characters go to sleep? Top tip: look out for the Sweet Dreams stamp. Rêverie Dormir, c'est rêver... Nous aimons tous dormir, roupiller, ou faire la sieste. Chut, éteignez les lumières, blottissez-vous sous la couette et laissez-vous

Day 25: Stitches Tissus et couture Stitches Many crafters enjoy sewing and today we are celebrating this. You might be inspired by our Material Girl stamp with her sewing machine and her needle & thread and you might even find a way to incorporate some of your own stitches into your design. Tissus et couture Vous aimez coudre, le textile et la matière c’est votre jour. Vous pouvez vous inspirer de notre tampon « Material Girl » avec sa machine à coudre, son aiguille et son fi

Day 24: Constellations Signes Astrologiques Constellations Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are... There are lots of stars throughout Janet's sets, but there are also great star sign stamps to have fun with. However you respond to today's brief, give it some star quality! Signes Astrologiques Scintille, scintille, petite étoile. Il y a beaucoup d'étoiles dans les tampons de Janet, et aussi, les tampons de signes astrologiques avec lesquels vous pouvez vo

Day 23: Self Portrait Autoportrait Self Portrait For this challenge, you could show one of the characters painting themselves, or you could get creative and try to do a portrait of yourself using elements from Janet's stamps. Which one of her characters looks most like you? Can you borrow a feature from another set and blend them together for the perfect look? Get creative and have fun! Autoportrait Pour ce défi, vous pouvez montrer un des personnages en train de se peindre,

Day 22: What's Cooking? Du bruit dans la cuisine What's Cooking? Whether you're having a cookout on the barbeque or getting cosy in Nana's kitchen, there's definitely something tasty cooking. Find those stamps to do with cooking and eating food and treat our characters to some yummy bites! If working on today's card makes you hungry, just be careful you don't drop crumbs on your artwork! Du bruit dans la cuisine Que vous fassiez un barbecue ou que vous vous installiez dans la